Click here for audio

פרק ד משנה יב
רבי אלעזר בן שמוע אומר

Rabbi Eliezer ben Shamua says,

יהי כבוד תלמידך

"The respect of your student

חביב עליך כשלך

should be as dear to you as your own,

 וכבוד חברך

and the respect of your colleague

כמורא רבך

like the awe for your teacher,

ומורא רבך

and the awe for your teacher

כמורא שמים

like the awe for Heaven."


פרק ד משנה יג

רבי יהודה אומר

Rabbi Yehuda says,

הוי זהיר בתלמוד

"Be careful in study

ששגגת תלמוד

as a careless error in study

עולה זדון

is the equivalent to an intentional transgression."

רבי שמעון אומר

Rabbi Shimon says,

שלשה כתרים הם

"There are three crowns,

כתר תורה

the crown of Torah,

 וכתר כהונה

the crown of the priesthood

וכתר מלכות

and the crown of royalty,

וכתר שם טוב

and the crown of a good name

עולה על גביהן

is valued above them.