| פרק ב משנה יב | |
|
רבי יוסי אומר |
Rabbi Yosi said |
| יהי ממון חברך | "Your colleagues money should be |
| חביב עליך כשלך | as dear to you as yours; |
| והתקן עצמך | set yourself |
| ללמוד תורה | to learn Torah |
| שאינה ירושה לך | as it is an inheritance for you; |
| וכל מעשיך | and all of your deeds |
| יהיו לשם שמים | should be for the sake of Heaven." |
|
|
|
|
פרק ב משנה יג |
|
| רבי שמעון אומר | Rabbi Shimon said: |
| הוי זהיר בקריאת שמע ובתפילה | "Be careful with reading the Shema and in prayer; |
| וכשאתה מתפלל | when you pray |
| אל תעש תפילתך קבע | do not make your prayer set, |
| אלא רחמים ותחנונים | rather [as pleas for] mercy and entreaties |
| לפני המקום ברוך הוא | before God; |
| שנאמר | as it says: |
| כי חנון ורחום | "For [God is] gracious and compassionate, |
| ארך אפים ורב חסד | slow to anger and abundant kindness, |
| ונחם על הרעה |
and relentful of harm; |
| - יואל ב:יג - | |
| ואל תהי רשע בפני עצמך | and do not be wicked before yourself." |