Click here for audio

פרק ב משנה י

הם אמרו שלשה דברים

They would say three things.

רבי אליעזר אומר

Rabbi Eliezer said:

יהי כבוד חברך

"Your colleague's honor should be

חביב עליך כשלך

as dear to you as yours

ואל תהי נוח לכעוס

and do not be easy to anger;

 ושוב יום אחד לפני מיתתך

repent one day before you die;

והוי מתחמם

and warm yourself

כנגד אורן של חכמים

opposite the fire of the Sages,

 והוי זהיר בגחלתן

but be careful with their coals

שלא תכוה

lest you be burned,
שנשיכתן נשיכת שועל as their bite is the bite of the fox,
ועקיצתן עקיצת עקרב their sting is the sting of the scorpion,
 ולחישתן לחישת שרף and their hiss is the hiss of serpent
וכל דבריהם כגחלי אש and all their words are as coals of fire."


פרק ב משנה יא

רבי יהושע אומר Rabbi Yehoshua said:
 עין הרע "An evil eye,
ויצר הרע the evil inclination
ושנאת הבריות and hatred of people
מוציאין את האדם remove a man
מן העולם from the world."