Mishnah Arachin 5:4: If he said, “the value of so-and-so is upon me,” if both the maker of the vow and the subject of the vow died, then the heirs must give it. [If he said,] “the worth of so-and-so is upon me,” and the maker of the vow died, the heirs must give it. But if the subject of the vow died, the heirs need not give anything because dead persons have no worth.

האומר ערכו של פלוני עלי. מת הנודר והנידר. יתנו היורשין. דמיו של פלוני עלי. מת הנודר יתנו היורשין. מת הנידר לא יתנו היורשין שאין דמים למתים:

Mishnah Arachin 5:5: [If someone said,] “this ox [shall be] an olah [offering that is entirely burnt],” or “this house [shall be] a korban,” and the ox died or the house fell down, he is not obligated to pay. [If he said:] “this ox is upon me as an olah” or “this house is upon me as a korban” and the ox died, or the house fell down, he is obligated to pay [their worth].

שור זה עולה. בית זה קרבן. מת השור. ונפל הבית. אינו חייב לשלם. דמי שור זה עלי עולה. או דמי בית זה עלי קרבן. מת השור. ונפל הבית. חייב לשלם: