| מסכת עבודה זרה פרק ה משנה יב | |
| הלוקח כלי תשמיש | One who acquires utensils used for food |
| מן הגוי | from a gentile, |
| את שדרכו להטביל | if it is ordinarily [rendered fit for use via] immersion [as it is only used for cold food], |
| יטביל | one should immerse it [in a mikvah]; |
| להגעיל | [if it is ordinarily used] for boiling, |
| יגעיל | one should boil it; |
| ללבן באור | [if it is ordinarily used] heated in fire, |
| ילבן באור | one should heat it in fire. |
| השפוד והאסכלה | The spit and the grill |
| מלבנן באור | one heats in a fire; |
| הסכין | the knife, |
| שפה והיא טהורה | one polishes [by thrusting into hard earth ten times] and it is purified. |
|
סליק מסכת עבודה זרה
|
|
|
מסכת אבות פרק א משנה א |
|
| משה קבל תורה מסיני | Moshe received the Torah from [Hashem at] Sinai |
| ומסרה ליהושע | and passed it on to Yehoshua, |
| ויהושע לזקנים | and Yehoshua [passed it on] to the Elders, |
| וזקנים לנביאים | and the Elders [passed it on] to the Prophets, |
| ונביאים מסרוה | and the Prophets passed it on |
| לאנשי כנסת הגדולה | to the men of the Great Assembly. |
| הם אמרו שלשה דברים | They said three things: |
| הוו מתונים בדין | be deliberate in judgment, |
| והעמידו תלמידים הרבה | develop many students, |
| ועשו סיג לתורה | and make a fence for the Torah. |